Участники, ответившие в тему| DeD36RUS |  972 (19,4%, 1) |
| Sergesha m-music | 554 (11,1%, 2) |
| zefirka | 469 (9,4%, 3) |
| Nikan | 172 (3,4%, 4) |
| Harvest | 164 (3,3%, 5) |
| VadM | 162 (3,2%, 6) |
| SergeyKhokh | 143 (2,9%, 7) |
| hariton | 133 (2,7%, 8) |
| Боримир | 131 (2,6%, 9) |
| nedis | 113 (2,3%, 10) |
| krat11 | 110 (2,2%, 11) |
| Brutal-X | 109 (2,2%, 12) |
| leonid-n | 95 (1,9%, 13) |
| voldemar72664 | 91 (1,8%, 14) |
| ктоБлин | 87 (1,7%, 15) |
| bully | 86 (1,7%, 16) |
| Денис. | 85 (1,7%, 17) |
| Azesem | 83 (1,7%, 18) |
| ph5 | 57 (1,1%, 19) |
| serjig1286 | 51 (1,0%, 20) |
| htc769 | 47 (0,9%, 21) |
| jolkijam | 44 (0,9%, 22) |
| Realalex | 36 (0,7%, 23) |
| Baltic | 36 (0,7%, 24) |
| ЕпрсТ | 34 (0,7%, 25) |
| vad699 | 33 (0,7%, 26) |
| KENG | 28 (0,6%, 27) |
| ferodo01 | 28 (0,6%, 28) |
| LSwir | 28 (0,6%, 29) |
| NikT800 | 27 (0,5%, 30) |
| cinemaniac | 27 (0,5%, 31) |
| bedrocker | 27 (0,5%, 32) |
| Vorands | 25 (0,5%, 33) |
| aiwen | 25 (0,5%, 34) |
| TLY_2 | 24 (0,5%, 35) |
| Progressivedaddy | 23 (0,5%, 36) |
| kinomanandgamer | 23 (0,5%, 37) |
| sinist@r | 22 (0,4%, 38) |
| S_V_B | 22 (0,4%, 39) |
| Green | 22 (0,4%, 40) |
| tri7ki | 21 (0,4%, 41) |
| mod-R | 21 (0,4%, 42) |
| Harsh132 | 20 (0,4%, 43) |
| Daliyama | 20 (0,4%, 44) |
| dzhivakov | 19 (0,4%, 45) |
| Bahanych | 19 (0,4%, 46) |
| Путешественник | 16 (0,3%, 47) |
| Dr. Freemen | 16 (0,3%, 48) |
| АДмББ | 15 (0,3%, 49) |
| satrapp1959 | 15 (0,3%, 50) |
| s_13 | 14 (0,3%, 51) |
| foleg | 13 (0,3%, 52) |
| Denis74 | 13 (0,3%, 53) |
| Delfino77777 | 13 (0,3%, 54) |
| bural | 11 (0,2%, 55) |
| Alex-Dantist | 11 (0,2%, 56) |
| ЗлойБабах | 9 (0,2%, 57) |
| Владик | 9 (0,2%, 58) |
| leviathan | 9 (0,2%, 59) |
| Владимир Макаров | 8 (0,2%, 60) |
| Wakko | 8 (0,2%, 61) |
| petr-12345 | 8 (0,2%, 62) |
| merphy39 | 8 (0,2%, 63) |
| Флудимир | 7 (0,1%, 64) |
| YuriJJ | 7 (0,1%, 65) |
| mumbliyah | 7 (0,1%, 66) |
| LA660 | 7 (0,1%, 67) |
| KAVAlex | 7 (0,1%, 68) |
| Евгений Чекалов | 7 (0,1%, 69) |
| Tigor2107 | 6 (0,1%, 70) |
| Phoenixxx | 6 (0,1%, 71) |
| peruzzi | 6 (0,1%, 72) |
| ale-x71 | 6 (0,1%, 73) |
| Vadzon | 5 (0,1%, 74) |
| Rosomaha | 5 (0,1%, 75) |
| bacative | 5 (0,1%, 76) |
| Sergey Barbashow | 4 (0,1%, 77) |
| DIMA NETU | 4 (0,1%, 78) |
| Bobbie | 4 (0,1%, 79) |
| Androni Gavazzi | 4 (0,1%, 80) |
| alexbeer | 4 (0,1%, 81) |
| Bear Vorkuta | 4 (0,1%, 82) |
| Александр2050 | 3 (0,1%, 83) |
| Александр М100 | 3 (0,1%, 84) |
| wizard-vrn | 3 (0,1%, 85) |
| Whild Irvin | 3 (0,1%, 86) |
| tochin | 3 (0,1%, 87) |
| Sancho1985 | 3 (0,1%, 88) |
| olegfeel | 3 (0,1%, 89) |
| Oleg_ka | 3 (0,1%, 90) |
| Mister X | 3 (0,1%, 91) |
| mama corleone | 3 (0,1%, 92) |
| DJBOND | 3 (0,1%, 93) |
| Apbaba | 3 (0,1%, 94) |
| antalex54 | 3 (0,1%, 95) |
| Советник | 2 (0,0%, 96) |
| Михаил Д. | 2 (0,0%, 97) |
| гњида | 2 (0,0%, 98) |
| Yura Kherson | 2 (0,0%, 99) |
| YujiTFD | 2 (0,0%, 100) |
| ysav | 2 (0,0%, 101) |
| Whitenoise | 2 (0,0%, 102) |
| valan | 2 (0,0%, 103) |
| rscp | 2 (0,0%, 104) |
| reverz | 2 (0,0%, 105) |
| qFragg | 2 (0,0%, 106) |
| p1pets | 2 (0,0%, 107) |
| Motorhd | 2 (0,0%, 108) |
| liamnoel | 2 (0,0%, 109) |
| krash | 2 (0,0%, 110) |
| Kirk Hammett | 2 (0,0%, 111) |
| J.Carbofoss | 2 (0,0%, 112) |
| iKogep23 | 2 (0,0%, 113) |
| dimitron | 2 (0,0%, 114) |
| alpe | 2 (0,0%, 115) |
| Alex22 | 2 (0,0%, 116) |
| витька сталин | 2 (0,0%, 117) |
| Юрич | 1 (0,0%, 118) |
| Филлиппок | 1 (0,0%, 119) |
| кроха | 1 (0,0%, 120) |
| Киноман61 | 1 (0,0%, 121) |
| Андрей Одиноков | 1 (0,0%, 122) |
| zima7676 | 1 (0,0%, 123) |
| zhora.petrin | 1 (0,0%, 124) |
| vlady2000 | 1 (0,0%, 125) |
| vit961 | 1 (0,0%, 126) |
| Veteran | 1 (0,0%, 127) |
| tipo | 1 (0,0%, 128) |
| Tigris STI | 1 (0,0%, 129) |
| t0tal1ty | 1 (0,0%, 130) |
| Slavichek | 1 (0,0%, 131) |
| silverdreamracer | 1 (0,0%, 132) |
| SibD | 1 (0,0%, 133) |
| SHveDima | 1 (0,0%, 134) |
| Sergeo 777 | 1 (0,0%, 135) |
| serge34 | 1 (0,0%, 136) |
| Serega74 | 1 (0,0%, 137) |
| SEL | 1 (0,0%, 138) |
| ru55lan | 1 (0,0%, 139) |
| promtxt | 1 (0,0%, 140) |
| Pillot | 1 (0,0%, 141) |
| Phantom5 | 1 (0,0%, 142) |
| Odyssey | 1 (0,0%, 143) |
| morfisiniumus | 1 (0,0%, 144) |
| Molodchik | 1 (0,0%, 145) |
| MoB30 | 1 (0,0%, 146) |
| manuchao1 | 1 (0,0%, 147) |
| lubsan81 | 1 (0,0%, 148) |
| LOKI_SG | 1 (0,0%, 149) |
| levrik | 1 (0,0%, 150) |
| LAErt | 1 (0,0%, 151) |
| IGOR 33 | 1 (0,0%, 152) |
| IDOLE | 1 (0,0%, 153) |
| hohotun63 | 1 (0,0%, 154) |
| eryan.ru | 1 (0,0%, 155) |
| Djeremi | 1 (0,0%, 156) |
| dimasik161 | 1 (0,0%, 157) |
| Bomeranger | 1 (0,0%, 158) |
| beres | 1 (0,0%, 159) |
| allroad | 1 (0,0%, 160) |
| Alienjoss | 1 (0,0%, 161) |
| alic101 | 1 (0,0%, 162) |
| ak_frost | 1 (0,0%, 163) |
| 8bitvince | 1 (0,0%, 164) |
| Никита Гаркуша | 1 (0,0%, 165) |
| всего сообщений: 5001, всего участников: 165 |
Участники, по числу аттачей| DeD36RUS | 24 (55,8%, 1) |
| Wakko | 5 (11,6%, 2) |
| Harvest | 4 (9,3%, 3) |
| zefirka | 2 (4,7%, 4) |
| Nikan | 2 (4,7%, 5) |
| leonid-n | 2 (4,7%, 6) |
| ктоБлин | 1 (2,3%, 7) |
| voldemar72664 | 1 (2,3%, 8) |
| sinist@r | 1 (2,3%, 9) |
| s_13 | 1 (2,3%, 10) |
| Всего аттачей: 43, всего участников: 10 |
Участники, по размеру аттачей| DeD36RUS | 7,3 Мб (64,1%), среднее: 0,3 Мб |
| Wakko | 1,5 Мб (13,6%), среднее: 0,3 Мб |
| Nikan | 0,9 Мб (7,9%), среднее: 0,4 Мб |
| ктоБлин | 0,7 Мб (6,3%), среднее: 0,7 Мб |
| Harvest | 0,4 Мб (3,6%), среднее: 0,1 Мб |
| voldemar72664 | 0,2 Мб (1,4%), среднее: 0,2 Мб |
| sinist@r | 0,1 Мб (1,1%), среднее: 0,1 Мб |
| zefirka | 0,1 Мб (1,0%), среднее: 0,1 Мб |
| leonid-n | 0,1 Мб (0,7%), среднее: 0,0 Мб |
| s_13 | 0,0 Мб (0,4%), среднее: 0,0 Мб |
| Всего размер аттачей: 11680, всего участников: 10 |
Участники, поместившие тему в свой персональный список| mike_mi, igorzep | получает уведомления на e-mail |
| foleg, SERG35, sevaga, anders55, aleks_w, SibD, bobrik73, vad699, s_13, BlackTiger, March, TonyD, zefirka, Сашкец, dzhivakov, Aurebus, kasper23, mondeo1987, Alextop, SSSid | |
| всего участников: 22 |
Устраивет ли вас лицензионный дублированный перевод
(26.11.2015 - 15.11.2016) | |
|---|
Не устраивает только качество звука лицензионного дубляжаDeD36RUS, ктоБлин, Денис., MEGADES, bedrocker, Sergesha m-music, YuriJJ, zeheritos, Alex_K2366, Greguar, Brutal-X, s_13, sdgnix, hariton, SergeyKhokh, jolkijam, ЕпрсТ, KENG, м0лекула, SibD, Uryadoff, vlady2000, Realalex, merphy39, Slavichek, Александр М100, zima7676, TLY_2, alic101, Nikan, AndreyNG, Sonik-hedgehog, ulceris, serge34, hohotun63, Tigor2107, DeadMoroz-67, ale-x71, vvb, BlackTiger, Vadzon, shpy, klopok, ru55lan, SHveDima, merlinn, rscp, SSSid, Denis74, anders55, ph5, vad699, LSwir, bob_mix, Sancho1985, S_V_B, Serega74, southman, 123i123, LOKI_SG, voldemar72664, timseverin, Nashik, sirshadow123, aLEXXsey, Phantom5, kubera, lvov2001, Боримир, Ghazelist, Yura Kherson, wizard-vrn, PepsSur2, MrDiego, ceba86, t0tal1ty, dellfin, Bedwere, Pavel239, nat23, igorzep, Daliyama, Art&b, morfisiniumus, foleg, Bear Vorkuta, arthur000, alexbeer, Евгений Чекалов, Флудимир | 90 (81,08%) |
| Устраивает полностью | 9 (8,11%) |
| Не устраивает вообще смотрю другие варианты переводов | 8 (7,21%) |
| Не устраивает текст интонация и игра актеров в дубляже | 4 (3,60%) |
всего голосов: 111, всего участников: 111 • опрос запущен DeD36RUS
| Какой перевод вы предпочитаете
(26.11.2015 - 13.11.2016) | |
|---|
ДублированныйDeD36RUS, ктоБлин, leonid-n, SergeyKhokh, Михаил Д., YuriJJ, bedrocker, zefirka, Sergesha m-music, Greguar, cinemaniac, s_13, sdgnix, Tigor2107, Slavichek, jolkijam, KENG, Green, nedis, ЕпрсТ, Brutal-X, SibD, Nikan, м0лекула, serjig1286, navi42, Сержа Борисенков, tri7ki, Realalex, Uryadoff, miner, Александр М100, March, antalex54, TLY_2, alic101, Bahanych, shpy, hariton, wizard-vrn, Владик, krat11, Археолог, hohotun63, DeadMoroz-67, Apbaba, vvb, Androni Gavazzi, klopok, merlinn, Bomeranger, SSSid, S_V_B, Denis74, Evgeny_1984, anders55, gregg, ph5, Serega74, voldemar72664, timseverin, sirshadow123, Sancho1985, aLEXXsey, Sergeo 777, Phantom5, seregad1, bural, kubera, levrik, mid, Ghazelist, Veteran, tovraldor, Алексей Погарельцев, PepsSur2, MrDiego, Daliyama, slesarek, t0tal1ty, jhgitf, LOKI_SG, Боримир, dellfin, Viccher, Walter Baer, vladimmail, gemb, Bear Vorkuta, Whitenoise, igorzep, попов 2013, morfisiniumus, alexx12345, svobodnyy, foleg, sergnt, Anatoliy56, Irbis_27, alexbeer, mystery26, Флудимир, vegas_by, svc_host | 104 (78,20%) |
Оригинал + субтитрыSergeyKhokh, zeheritos, aluiss, t4k, Владимир Макаров, Филлиппок, ewizard, Baltic, Roman Vasilyev, rivera, Bobbie, mid, Invision, badv, bacative, igorzep, ferodo01 | 17 (12,78%) |
Многоголосый закадровыйDeD36RUS, satrapp1959, zima7676, TLY_2, mumu200, SHveDima, SSSid, ph5, LSwir, Alien_181, Dark18, deepness, olegfeel | 13 (9,77%) |
| Без перевода, оригинал | 8 (6,02%) |
| Одноголосый авторский | 6 (4,51%) |
всего голосов: 148, всего участников: 133 • опрос запущен DeD36RUS
|
|
