Подборка ссылок по теме
Два интернет-соединения на одном компе, #89 - особенности работы с несколькими default gateway в windows

Policy-Based Routing (PBR) в ОС FreeBSD

Пример policy routing в Linux (маршрутизация в зависимости от IP источника)

Balancing Connections Over Multiple Links (Linux)

Policy routing в FreeBSD с помощью ipfw

Policy based routing на Cisco (пример конфига)

Два интернет-соединения на одном компе, #84

Policy routing на cisco с использованием Multiple Tracking Options:
http://www.cisco.com/en/US/tech/tk364/technologies_c…a0080211f5c.shtml
http://www.cisco.com/en/US/products/sw/iosswrel/ps52…6a00801d1e95.html
http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/soft…cfprt3/fcf017.htm