IL2024
Когда написано на русскоязычном - ощущение будто это товар времен СССР
Ну,с другой стороны правильно-пора патриотизм свой нам поднимать

fedoandrei
Это не патриотизм а глупость, какая-то англофобия.
Латиница везде понятна и читабельна.
А если бы японцы и китайцы начали свои фирмы иероглифами писать?
Даже на внутреннем рынке такое крайне редко встречается

С-4
Интересно существуют ли сейчас новые оригинальные Casio с калькулятором?
Yes


IL2024
Когда написано на русскоязычном - ощущение будто это товар времен СССР
Дело не в надписи, а в форме корпуса, этакая черепаха. У дядьки нечто похожее в начале 70-х было, я ими ребенком играл иногда. Крупный круглый с широкими краями корпус, хромированный, с желтизной на потертых углах. Может Луч, может Восток или Ракета. Теперь уже не узнаешь.

UnError
Думал знаток
Пошел вон!

IL2024
Это не патриотизм а глупость, какая-то англофобия.
"Луч" - это "Луч", а никакой не "LUCH" (тьфу - напечатал, и смотреть неприятно).

Motosuwa
"Луч" - это "Луч", а никакой не "LUCH" (тьфу - напечатал, и смотреть неприятно).
Собираешься обвинить советских коммунистов в глупости и непатриотизме?

IL2024
Никто в мире, кроме стран экс-СССР не пишет на часах (и не только) своими буквами, все пишут латиницей. И названия фирмы - в том числе.

Мой завод пишет английские названия на своей светотехнической продукции. Но вскроешь упаковку, а там либо голимый перемаркированный Кетай, либо наследие позднего СССР...

Добавление от 15.03.2025 03:46:

IL2024
Латиница везде понятна и читабельна.

Как понято будет слово "Luch", если оно никакой смысловой нагрузки в латинских странах не несёт, а просто набор латинских букв? Тогда уж: "Ray" — луч в переводе на американский.

iZEN
Как понято будет слово "Luch", если оно никакой смысловой нагрузки в латинских странах не несёт, а просто набор латинских букв?
Гугл говорит что Luch это на ирландском Мышь. А если написать LucH, то получится Liciano Hotel.

iZEN
Как понято будет слово "Luch", если оно никакой смысловой нагрузки в латинских странах не несёт

Названия фирм вообще могут не нести никакой смысловой нагрузки, а иногда это фамилия владельца фирмы. Тут просто нужно чтобы бренд был узнаваемым. И латиница читается везде, а иероглифы почти нигде. А какая смысловая нагрузка в слове Casio, Seiko, Orient?

iZEN
Как понято будет слово "Luch", если оно никакой смысловой нагрузки в латинских странах не несёт
По произношению близко к "лич" – злой гуманоидный заклинатель, ставший нежитью с помощью темной магии.

Даже в исключительно "почвенническом" СССР, на серьезных вещах уже допускали написание не по-нашему, как например на машинах писали Lada латиницей

IL2024
на машинах писали Lada латиницей

Lada — это имя собственное (женское имя Лада). Оно должно быть понятно любому иностранцу.

iZEN
Так эти Лады иностранцам то и не особо нужны были, только для соцлагеря.
А я говорю что и то что на внутреннем рынке шло с латиницей.

IL2024
А я говорю что и то что на внутреннем рынке шло с латиницей.
На сколько я помню, до начала 80-х в СССР с латиницей можно было встретить разве что экспортные партии, по какой-то причине перенаправленные на внутренний рынок. Товары с латиницей брали охотнее, т.к. на экспорт было качественней. Что часы, что водка.
После Олимпиады-80 появилось много товаров с латиницей, подготовленных для иностранцев. А уже с середины 80-х латиница пошла в массы.

maroleg
Собираешься обвинить советских коммунистов в глупости и непатриотизме?
Ну и зачем ты мне экспортным вариантом тычешь? Кстати - изделие какого года?

Motosuwa
Ну и зачем ты мне экспортным вариантом тычешь?
Чтоб понятие имел, как уважительно советские производители часов относилась к латинице, и к денежным знакам загнивающих стран.

Кстати - изделие какого года?
Изображение взято с украинского интернет магазина, там год не указан. Если хочешь, могу дать адрес.
Судя по дизайну, количеству камней и надписи "Made in USSR", я бы сказал конец 70-х.

Мне подарили на новый год часы victorinox из титана, я очень доволен. Цена 1200 Евро уже испробовал и под водой в акваланге, и в горах всё отлично. За эти 2,5 с половиной месяца выдержали все издевательства.

fedoandrei
Они из Сингапура идут,имхо это тоже подделка хоть и качественная,настоящие должны стоить дороже
я брал у них, в базе бьются.

Вот такие вообще круто!
я разные цвета брал у китайцев, что понять надо или нет.
они тяжелые - или ремень затягиватьили браслет свободно... не для меня. И под рубашку не лезут.

IL2024
Никто в мире, кроме стран экс-СССР не пишет на часах (и не только) своими буквами, все пишут латиницей.
удивительНО, но есть только латиница и кирилица, не считая иероглифов... но:

Vol
удивительНО, но есть только латиница и кирилица, не считая иероглифов... но

Это скорее исключение, но вот китайцы да, иногда по своему пишут, даже на Али такие товары видел.
А так весь цивилизованный мир латиницей и на аглицком

iZEN
А67 Титан и Бронза
Красивые амфибии,хорошая читаемость но...механика и стоят кстати прилично
Я вот не понимаю механики в 21 веке если честно говоря,как-то пару лет назад купил механику на поиграться какие-то на Алиэкспесс вроде тоже красивые и плавать можно но проносив такую "балду" несколько дней снял и выставил на продажу-еще раз подумав, что их заводить постоянно нужно и обслуживать раз в год надо а также что в этой "балде" на руке ничего нет кроме стрелок нет т.е. по сути 90% это кусок металла тяжелый на руке сразу отбило у меня настроение носить их дальше

IL2024
А так весь цивилизованный мир латиницей и на аглицком
я вас удивлю, но Китай и Индия - уже большая часть мира. И нецивитлизованными их назвать нельзя.
почему-то принято называть цивилизованными тех, кто имеет колонии по всему миру и живет за их счет, уничтожая культуру этих колоний чтобы обьявить впосдедствии дикарями. Поясню: большинство наук родилось на территории Индии, Китая и Сирии. А завоевали всех Римляне и насадили свою культуру.

Добавление от 16.03.2025 21:45:

fedoandrei
Я вот не понимаю механики в 21 веке если честно говоря
нормальная механика не сильно тяжелее кварца, но ощущается по-другому. Просто делают шайбы по 200гр.
Ориенты, например, носятсо по 15-20 лет без обслуживания. Потом проще купить новые, т.к. наэкономлено достаточно. А кварц тоже надо обслуживать, но не так часто.

fedoandrei
Я вот не понимаю механики в 21 веке
Что тут понимать? Это уже украшения, статусная вещь, как кольцо на палец или серьга в ухо.
Если ещё функционал приличный - совсем хорошо.
Раз в год точно обслуживать не надо. Хорошую механику, учитывая современные синтетические масла, лет 10 можно не открывать.
Для часов c авто заводом, если постоянно не носишь, есть Watch Winder, не дорого и всегда часы на ходу.

Вот откуда берутся супер скидки, или в Москвобаде один фейк, в массовом сегменте парят?

vadimir
Вот откуда берутся супер скидки,
сравните цены на джуме и магазине. Разница почти в два раза на многие.
я не про ролексы, это для фанатиков.

Motosuwa
Здравый смысл это единообразие.
До сих пор помню как собирал электрощит в старой квартире, красивая коробка, много фирменных модулей, но реле напряжения затесалось российское. И на нём одном - русские буквы, вплоть до обозначения вольта не общепринятой "V" а русской "В".
Я за то чтобы локализация ограничивалась разделом на русском языке в инструкции. Но не на панели

IL2024
Я за то чтобы локализация ограничивалась разделом на русском языке в инструкции. Но не на панели
..не на арабском
..не на китайском
..на том, какой я знаю.
Так?

roz
На том который считается интернациональным. И где хотя бы примерные значения слов понятны большинству. Да и никто надписи на панели не читает, все запоминают расположение за неделю пользования и всё. А название фирмы - должно быть читабельно везде.

IL2024
На том который считается интернациональным.
русский язык - один из шести языков международного общения, так прописано в уставе ООН.

И где хотя бы примерные значения слов понятны большинству.
тогда надо писать на китайском

А название фирмы - должно быть читабельно везде.
вот это, как раз, должно быть на языке страны производителя, т.к. это вообще ни к чему.
Если кому-то надо, в инструкции можно добавить в шапке строку, например: "Часы ВОСТОК (VOSTOK)". Потому-что слово "ВОСТОК" никому не известно или вы предлагаете и название переводить в "EAST"?
Или какойнить "Иньхуань" иероглифами кому нужен?

Vol
Что тут непонятного? Все знают например фирму SONY - но что было бы если бы они это название писали своими иероглифами?
Вот только об этом и речь. А что значит слово SONY никто не знает и не нужно это никому.
Поэтому и тут - речь про VOSTOK а не про "East".
Аналогично как LADA или KAMAZ

А вот кому шапку чрвонцев за пятак?
Это в тему ценообразования. Когда часы с озвученной стоимостью $3500 (с учетом налогов) будут рады отдать за $170.

есть мнение, что подделка.

Добавление от 18.03.2025 12:46:

IL2024
Вот только об этом и речь. А что значит слово SONY никто не знает и не нужно это никому.
Поэтому и тут - речь про VOSTOK а не про "East".
Аналогично как LADA или KAMAZ
на экспорт - норм. А на внутренний рынок зачем? Это как автомобиль Патриот латиницей, глупо.

maroleg
Когда часы с озвученной стоимостью $3500
Зачем постить откровенную чушь, придуманную ради заманухи? Зайдите на сайт Arbutus и посмотрите, сколько на самом деле стоят часы этой марки. Несколько сотен для них - нормальная цена.