режиссер: Эндрю Доминик
в главных ролях: Б.Питт и К.Эффлек

дата выхода в прокат: мне неизвестна

Слышал, что Питт отхватил лёву за эту роль. Некоторые считают, что незаслуженно, ибо Эффлек напрочь его переиграл. Ну что ж, значит дата релиза скоро станет известна. А я, пожалуй, возложу на фильм надежду.

Кстати, предыдущий фильм о Джесси с Фареллом мне понравился.

Время - деньги
Никто и не мог предположить, что именно этот трусливый юнец, возмущенный поведением главаря, отважится на убийство Джесси.

Сильно напоминает Gunfighter по сюжету.

Хотя без сомнения из бреда Пита выйдет такой же герой вестернов, как и из Рассела Кроу

Это что, русские уроды-переводчики вторую половину названия обрезали?

ColdFire SPb
Да, должно быть типа "Как трусливый Генри... э-э-э, Роберт Форд убил Джесси Джеймса".

ColdFire SPb
Это что, русские уроды-переводчики вторую половину названия обрезали?

Еще неизвестно, как официально переведут. Возможно, полностью.

schtolz
Возможно, полностью.
Сомневаюсь. А вот заменить название какой-нибудь левой хренью могут, не впервой.

hroft
А вот заменить название какой-нибудь левой хренью могут, не впервой.

Думаю, в этом случае особой свободы для "полета фантазии" нет - либо переведут полностью, либо половину, как в названии темы: "Убийство Джесси Джеймса"

schtolz
Казалось бы, где место для полёта фантазии в названяих The Good Shepherd или Music and Lyrics...

Фильм, названием которого и кратким биографическим описанием раскрыт весь сюжет, поэтому при просмотре интриги и непредсказуемости нет.

Несмотря на то, что по жанру фильм позиционируется как вестерн – от вестерна в нем нет вообще ничего. Только некоторые атрибуты соответствуют жанру – черные шляпы, лошади, небритые мужчины, шпоры и кольты.
Экшн в фильме тоже практически отсутствует. Исключение – одна показательная сцена ограбления поезда. И все «подвиги» Джесси Джеймса упоминаются опосредованно… История о запутавшихся в своих поступках членах банды развивается спокойно и медленно.
Фильм построен на философском отражении действий Джесси, раскрытии его характера, мыслей и чувств.

В картине очень красиво передан дух того времени, много действующих лиц, их судеб и рассуждений над мотивами поступков героев. Медленная и тревожная музыка настраивает на чувственное восприятие людей и событий. Возможно, фильм немного затянут и на некоторых второстепенных героях можно не акцентировать внимание, но в этом и кроется стилистика картины: размеренное повествование и природные зарисовки. Но время играет важную роль в повествовании.
Именно ВРЕМЯ оказывается властно и над героями, и над предателями.

Эта история о Джесси Джеймсе – история о предательстве.
Она строится преимущественно на непростых отношениях двух главных героев: Джесси Джеймса (Брэда Пита) и Роберта Форда (Кейси Аффлек). Джесси показан как реальная культовая личность своего времени, сильный волевой человек с богатым внутренним миром, а Роберт как молодой парень, мечтающий стать таким, как Джесси.
Очень показательны сцены, как Роберт ходит по дому Джесси перед убийством и открывает его шкафы, пьет воду из его стакана, лежит на его постели и представляет, что живет жизнью своего кумира… человека, которому он преклоняется с детства.

Желание славы прославленного грабителя банков у Роберта настолько велико, что он не останавливается ни перед предательством, ни перед убийством.

Джесси Джеймс показан, как меланхолично настроенный человек, которому надоел его образ жизни, он просто выдохся эмоционально. Его верные бандиты остались где-то далеко позади и драматическая развязка его жизни, к которой он готов – необыкновенно близка. Поэтому он и берет к себе в союзники людей – Роберта и его брата, которым не верит и не доверяет. Джесси отчетливо осознает, что его смерть неизбежна, и он к ней готов.

Но все равно из их дуэли победителем выходит Джесси. Даже после своей смерти.
И ничто не смогло помочь Роберту достичь славы – даже в трехсотый раз показанная им история убийства в театре… от него отвернулись все. Он остался наедине с собой и со своим предательством, его смерть уже ничего не решила. Банальная истина – не рой яму другому – сам в нее попадешь.

Насколько сильно мне понравился в своей роли Питт – мимикой, эмоциями, сентиментальностью, внутренней харизмой и очарованием, настолько разочаровал Аффлек – одним и тем же наигранным застывшим выражением лица и постоянно открытым ртом.

На мой взгляд очень хороший сильный аналитический фильм. Операторская работа очень стильная и оригинальная: природа, крупные планы, съемки из окон, расплывчатые края линзы.
Я бы его оценила на 4 из пяти. Но не исключаю, что многим может не понравиться.

Crazy Hamster
настолько разочаровал Аффлек

Глянул на IMDb - оказывается Аффлек номинировался на кучу наград за свою роль, даже что-то выиграл .

Фильм почему-то прошел незамеченным у нас на форуме, несмотря на то, что это далеко не последнее событие в кинематографе за прошлый год. Неужели еще в прокат не вышел?

schtolz

Глянул на IMDb - оказывается Аффлек номинировался на кучу наград за свою роль, даже что-то выиграл
Да уж... а меня весь фильм раздражал... Как-то совсем не его роль, не прочувствовал он драматизма...

Фильм почему-то прошел незамеченным у нас на форуме, несмотря на то, что это далеко не последнее событие в кинематографе за прошлый год.
Я посмотрела, что в киноитогах за 2007 год его тоже нет... ))

Crazy Hamster
Я посмотрела, что в киноитогах за 2007 год его тоже нет... ))
Фильма в прокате не было, он выйдет у нас сразу на DVD, как и "Майкл Клейтон"

Sergey Uvarov
Фильма в прокате не было, он выйдет у нас сразу на DVD
сроки выхода известны?

Время - деньги
двд уже есть - перевод так себе

Время - деньги
сроки выхода известны?
Да. Понятно, что с нашими производителями ни о чем нельзя говорить наверняка. Но если верить присланному мне графику релизов, то "Майкл Клейтон" - это уже в феврале (соответственнно, в конце месяца вы сможете прочесть о нем на DigitLife), а "Джесси Джеймс" - 18 марта.
olelycoe
двд уже есть - перевод так себе
Речь только о лицензионных DVD

Sergey Uvarov

А с чем связано то, что такие фильмы, как "Убийство Джесси Джеймса", "Флаги наших отцов", "Майкл Клейтон" и многие другие потенциально хорошие фильмы не выходят в прокат, в то время как куча всякого шлака да выходит?

schtolz

А с чем связано то, что такие фильмы, как "Убийство Джесси Джеймса", "Флаги наших отцов", "Майкл Клейтон" и многие другие потенциально хорошие фильмы не выходят в прокат, в то время как куча всякого шлака да выходит?

Мне так кажется, что "Убийство Джесси Джеймса" это все-таки арт-хаус, а не коммерческий массовый проект. Это именно длинный и философский фильм, довольно интересный к просмотру для искушенного зрителя.
Отсутствуют страсти или постоянный экшн, нет дорогих спецэффектов и красочных декораций, но шикарная операторская работа... фильм может как зацепить, так и надоесть через 20 минут просмотра.
Такой фильм глупо смотреть с попкорном и колой, не развлекательный он.

Crazy Hamster

Но всё-же другие фильмы, более близкие к арт-хаусу, выходят в прокат. С другой стороны, "Флаги наших отцов" - абсолютно массовый фильм, и он не пошел в прокат, в то время как второй фильм дилогии "Письма с Иводзимы", менее массовый, пошел в прокат.
Речь, естественно, идет только о российском прокате.

schtolz

Речь, естественно, идет только о российском прокате.
Ну логика прокатчиков - заработать побольше денег, например, на таких фильмах как "Самый лучший фильм" и иже с ними.

Crazy Hamster
Ну логика прокатчиков - заработать побольше денег

Думаю, в этом случае причина в чем-то ином. В прошлом году в прокате, например, был фильм Гринуэя "Чемоданы Тульса Люпера", на котором точно денег не заработаешь.

schtolz
А с чем связано то, что такие фильмы, как "Убийство Джесси Джеймса", "Флаги наших отцов", "Майкл Клейтон" и многие другие потенциально хорошие фильмы не выходят в прокат, в то время как куча всякого шлака да выходит?
Честно? Не знаю Если с "Флагами наших отцов" еще как-то можно понять ситуацию (актеров известных там нет, тема для российских зрителей не очень близкая), то с "Майклом Клейтоном" и "Джесси Джеймсом" я теряюсь в догадках. "Джесси Джеймс" собрал бы кассу уже только из-за одних актеров - Брэда Питта у нас ой как любят! "Майкл Клейтон" - аналогично. К тому же, в преддверии Оскара (на который у фильма 8 номинаций) интерес должен быть повышенным. Но - не судьба. То ли с правами не договорились, то ли еще какие причины, однако же факт остается фактом.

Так оно так и задумано, чтобы раздражал. Премерзкий образ получился. Мимика, голос... бррр... Пять баллов, короче
Но Питт прорулил неимоверно. Узнаваемо, конечно, куда без этого, но шикарно.
Seems to me if you have something to confess, you spit it out now

Кстати, в ветке фильма на imdb кто-то обмолвился про скорый выход 3-х дискового издания, где есть версия фильма продолжительностью 225 минут

kaleb

Так оно так и задумано, чтобы раздражал. Премерзкий образ получился. Мимика, голос... бррр... Пять баллов, короче Но Питт прорулил неимоверно. Узнаваемо, конечно, куда без этого, но шикарно. Seems to me if you have something to confess, you spit it out now

На мой взгляд, даже премерзкий образ братцу Аффлеку не удался. Игра просто никакая, выражение лица всегда одинаковое, абсолютная неискренность, к тому же... хм... рот постоянно открыт (может у него проблемы с дыханием?)... бррр - вот это и раздражало... )
Отрицательную (или в контексте фильма все-таки псевдо-положительную) роль нужно классно и выразительно играть в первую очередь, чтобы зритель верил. )

А Брэд Питт игрой, характером персонажа, чувствами и недосягаемостью образа напомнил себя же в фильме "Легенды осени". «Некоторые люди очень ясно слышат свой внутренний голос, и живут так, как он им подсказывает. Такие люди сходят с ума. Или становятся легендами» © - цитата отлично подходит и к "Убийству Джесси Джеймса".

My eyes open, my mouth open (c) Bob Ford

я заснул минут через 30......

вообще, да, такое ощущение, что Питт повторяется в своей игре, но смотреть все равно приятно.

А мне понравился Эффлек
За пару дней до сабжевого фильма посмотрел тоже очень интересный Gone Baby Gone, потому с полной уверенностью могу сказать: играть Кэйси умеет. Два разных фильма, две совершенно разных роли, и каждая сыграна замечательно.

Фильм оставил равнодушным. Причина, как мне кажется, в том, что подвела мотивация персонажей - сюжет слишком "натянутый". Кроме того, за идеей фильма - раскрывающейся историей между Джесси Джеймсом и Робертом Фордом - скрывается банальная подмена понятий.

Психически больной убийца Джеймс облачен в образ героя. Признается и повторяется, что он преступник... но все равно, его в конечном счете идеализируют. Сам-то Джеймс был ещё и трусом: убивая Эда Миллера, он стрелял ему в спину, не давая никаких шансов на защиту. (кстати, мотив убийства тоже не ясен). Все, что ему было нужно - слава (прям как Ахилессу из "Трои"), которую он после смерти от "банальной" болезни не удержал бы.

Но, опять же, Джеймс в итоге выставлен героем, а Форд выставлен трусом, хотя стремления у них были одни, а с моральной точки зрения мотивация Форда была даже справедливой. Вобщем, подменили понятия. А ещё слабо раскрыли мотивацию второстепенных персонажей. Создается впечателние, что они там были лишь для фона... но тогда их присутствие в кадре слишком длительно, да и в раскрытии истории они участвуют активно. Это все в contra к фильму.

Вижу много споров по поводу игры титульных актеров... Тут оба образа воссозданы хорошо, без претензий.

Но в целом фильм меня разочаровал (именно, что не позитивно, но и не негативно), так настроен был перед просмотром оптимистично (из-за чужой рекомендации) - поэтому впечатления нейтральные.

автоперевод с транслита:

снимали его к стати у нас в Алберте, в канаде...
Когда искали екстрас - очередь била как в мавзолей ВИЛ, на пол города...
Фильм лежал на полке как минимум год, может даже дольше

Ну вообщем то и правильно что в кино не пустили - выдержать такие 160мин в кинотеатре смогли бы 10-15% публики.На мой вгляд фильм неплохой но затянут слишком ну хотя бы 100мин был бы и вырезать некоторые не столь важные сцены и уже лучше а так куча моментов которые видимо оставили частями и которые позже выйдут в режиссерской только излишне нагружают фильм, нет четкой взаимосвязи между эпизодами ну и с названием они конечно зря так сразу то

вспомнился сталкер...