sterest
Два физических сегмента Ethernet на двух неуправляемых коммутаторах, подключенные к разным интерфейсам сервера, эквивалентны 2-ум VLAN'ам, организованным на управляемом коммутаторе.
Это самый простой вариант решения Вашей задачи с т.з. железа и конфигурирования. Но не очень удобный в управлении.
Второй вариант - использовать 1 управляемый коммутатор, на котором организовать VLAN'ы, и 1-2 неуправляемых для подключения клиентских ПК.
Зашифровать трафик IPSec'ом также может быть полезно, но это сложнее и вряд ли стоит с этого начинать в Вашем случае.
Два физических сегмента Ethernet на двух неуправляемых коммутаторах, подключенные к разным интерфейсам сервера, эквивалентны 2-ум VLAN'ам, организованным на управляемом коммутаторе.
Это самый простой вариант решения Вашей задачи с т.з. железа и конфигурирования. Но не очень удобный в управлении.
Второй вариант - использовать 1 управляемый коммутатор, на котором организовать VLAN'ы, и 1-2 неуправляемых для подключения клиентских ПК.
Зашифровать трафик IPSec'ом также может быть полезно, но это сложнее и вряд ли стоит с этого начинать в Вашем случае.