Согласен, что не отключая починить сложно.
Лучше - пересобрать. Но если по каким-то причинам нет такой возможности (в частном доме - должна быть), то способ, как выше - с какими-то реагентами, но я делал проще - зачищать солевые отложения, ржавчину можно оставить.
НАСУХУЮ промазываем щель акриловой краской, после высыхания и впитывания в ржавчину накладываем первый слой ХБ тряпки, пропитанной в акриловой краске (плотно), закрепляем.
Посл высыхания слоя - поверх наматываем верхний слой "гипса", но чуть пошире - выйдет, как на картинке вверху!
После полного высыхания слоёв можно включать отопление.
Такая заплатка стояла на стыке в батарею отопления в МКД пару сезонов, пока сантехники не сломали её, следуя принципу: "Надёжные соединения от "шевеления" не текут" - они в квартире ниже пытались нарезать резьбу на трубу 3/4, даже не закрепив её хоть как-то...
